Form
The futur proche is aller in the present + an infinitive. It is the most common way to talk about the future in everyday French, in France and in Canada.
| Person | aller | + infinitive | Negative |
|---|---|---|---|
| je | vais | partir | je ne vais pas partir |
| tu | vas | appeler | tu ne vas pas appeler |
| il / elle / on | va | pleuvoir | il ne va pas pleuvoir |
| nous | allons | déménager | nous n’allons pas déménager |
| vous | allez | signer | vous n’allez pas signer |
| ils / elles | vont | arriver | ils ne vont pas arriver |
The negative goes around aller, never around the infinitive. Object pronouns go before the infinitive: Je vais le faire.
Uses
Use 1
Plans and intentions
Je vais passer le TCF Canada en mars.
I’m going to take the TCF Canada in March.
Nous allons déménager à Moncton.
We are going to move to Moncton.
Elle va chercher un emploi.
She is going to look for a job.
Use 2
Something about to happen, based on what you see now
Attention, tu vas tomber !
Careful, you’re going to fall!
Il va neiger ce soir.
It’s going to snow tonight.
Use 3
Futur proche vs futur simple
Both refer to the future. The futur proche sounds more immediate and conversational; the futur simple (je partirai) is more formal and common in writing, promises and predictions. In TEF and TCF speaking tasks, the futur proche is perfectly natural.
Je vais t’envoyer le document.
I’m going to send you the document.
Je vous enverrai le document.
I will send you the document. (more formal)
Watch out
- Je vais à partir. → Je vais partir.No preposition between aller and the infinitive.
- Je vais ne pas venir. → Je ne vais pas venir.Negate aller, not the infinitive.
- Je le vais faire. → Je vais le faire.The pronoun goes before the infinitive it belongs to.
- Nous allons partons. → Nous allons partir.Only aller is conjugated; the second verb stays in the infinitive.
Exercise 1
Choose the correct form.
Exercise 2
Type the futur proche (aller + infinitive).
Exercise 3
Click the words to build the sentence.